Bahía Sutmiholjska, isla de Mljet